PAPA BENTO XVI
AUDIÊNCIA GERAL
Castel Gandolfo
Quarta-feira, 3 de Agosto de 2011
Quarta-feira, 3 de Agosto de 2011
O homem em oração (8)
A leitura da Bíblia, alimento para o
espírito
Estimados irmãos e irmãs!
Estou muito feliz por vos encontrar
aqui na praça em Castel Gandolfo e por retomar as audiências, interrompidas no
mês de Julho. Gostaria de continuar o tema ao qual tínhamos dado início, ou
seja, uma «escola de oração», e também hoje, de uma maneira um pouco
diversificada, sem me afastar desta temática, referir-me a alguns aspectos de
índole espiritual e concreta, que parecem úteis não apenas para quem vive —
numa região do mundo — a temporada das férias de Verão, como nós, mas inclusive
para todos aqueles que estão comprometidos no trabalho diário.
Quando temos um momento de pausa nas
nossas actividades, de modo especial durante as férias, muitas vezes pegamos
num livro, que desejamos ler. É precisamente este o primeiro aspecto, sobre o
qual hoje gostaria de meditar. Cada um de nós tem necessidade de momentos e de
espaços de recolhimento, de meditação e de calma... Graças a Deus é assim! Com
efeito, esta exigência diz-nos que não fomos feitos apenas para trabalhar, mas
também para pensar, ponderar, ou simplesmente para acompanhar com a mente e o
coração uma narração, uma história com a qual nos identificarmos, num certo
sentido, «perder-nos», para depois nos encontrarmos enriquecidos.
Naturalmente, muitos destes livros de
leitura, que temos nas nossas mãos durante as férias, são sobretudo de evasão,
e isto é normal. Todavia, várias pessoas, especialmente se podem contar com
espaços de pausa e de descanso mais prolongados, dedicam-se à leitura de algo
mais comprometedor. Então, gostaria de lançar uma proposta: por que deixar de
descobrir alguns livros da Bíblia, que normalmente não são conhecidos? Ou dos
quais, talvez, ouvimos alguns trechos durante a Liturgia, mas que nunca lemos
na íntegra? Com efeito, muitos cristãos já não lêem a Bíblia, e têm um seu
conhecimento muito limitado e superficial. A Bíblia — como diz o nome — é uma
colectânea de livros, uma pequena «biblioteca», nascida ao longo de um milénio.
Alguns destes «livrinhos» que a compõem permanecem quase desconhecidos para a maior
parte das pessoas, inclusive de bons cristãos. Alguns são muito breves, como o Livro
de Tobias, uma narração que contém um sentido muito elevado da família e do
matrimónio; ou o Livro de Ester, em que a rainha judia, com a fé e
a oração, salva o seu povo do extermínio; ou ainda mais breve, oLivro de
Rute, uma estrangeira que conhece Deus e experimenta a sua Providência.
Estes pequenos livros podem ser lidos inteiramente numa hora. Mais exigentes, e
autênticas obras-primas, são o Livro de Job, que enfrenta o grande
problema da dor inocente; o Qoelet, que impressiona pela
modernidade desconcertante com que põe em discussão o sentido da vida e do
mundo; o Cântico dos Cânticos, maravilhoso poema simbólico do amor
humano. Come vedes, são todos livros do Antigo Testamento. E o Novo? Sem
dúvida, o Novo Testamento é mais conhecido, e os seus géneros literários são
menos diversificados. Porém, a beleza da leitura integral do Evangelho deve ser
descoberta, assim como recomendo os Actos dos Apóstolos, ou uma dasCartas.
Caros amigos, para concluir, hoje
gostaria de sugerir que conserveis ao vosso alcance, durante a temporada de
Verão, ou nos momentos de pausa, a Bíblia Sagrada, para a saborear de modo
novo, lendo inteiramente alguns dos seus livros, aqueles menos conhecidos e
também os mais famosos, como os Evangelhos, mas numa leitura contínua. Assim,
os momentos de descanso podem tornar-se, além de um enriquecimento cultural,
inclusive um alimento para o espírito, capaz de nutrir o conhecimento de Deus e
o diálogo com Ele, a oração. E esta parece ser uma bonita ocupação para as
férias: pegar num livro da Bíblia, gozar assim de um pouco de descanso e, ao
mesmo tempo, entrar no grande espaço da Palavra de Deus e aprofundar o nosso
contacto com o Eterno, precisamente como finalidade do tempo livre que o Senhor
nos concede.
Saudação
Queridos peregrinos de língua
portuguesa sede bem-vindos! Saúdo de modo especial os portugueses vindos de
Vidigueira e do Porto, bem como os brasileiros vindos de Fortaleza. Não deixeis
de aproveitar os momentos de descanso para redescobrir na leitura da Bíblia um
enriquecimento cultural e, sobretudo, um alimento para os vossos espíritos. Que
Deus vos abençoe!
© Copyright 2011 - Libreria Editrice
Vaticana
BENEDICT XVI
GENERAL AUDIENCE
Castel Gandolfo
Wednesday, 3 August 2011
Wednesday, 3 August 2011
Dear
Brothers and Sisters,
I am very
glad to see you here in the square at Castel Gandolfo and to resume the
audiences after the interval in July. I would like to continue with the subject
we have embarked on, that is, a “school of prayer”, and today, in a slightly
different way and without straying from this theme, I would also like to
mention certain spiritual and concrete aspects which seem to me useful, not
only for those who — in one part of the world — are spending their summer
holidays like us, but also for all who are involved in daily work.
When we
have a break from our activities, especially in the holidays, we often take up
a book we want to read. It is on this very aspect that I would first like to
reflect today.
Each one
of us needs time and space for recollection, meditation and calmness.... Thanks
be to God that this is so! In fact, this need tells us that we are not made for
work alone, but also to think, to reflect or even simply to follow with our
minds and our hearts a tale, a story in which to immerse ourselves, in a
certain sense “to lose ourselves” to find ourselves subsequently enriched.
Of
course, many of these books to read, which we take in our hands during our
vacation are at best an escape, and this is normal. Yet various people,
particularly if they have more time in which to take a break and to relax,
devote themselves to something more demanding.
I would
therefore like to make a suggestion: why not discover some of the books of the
Bible which are not commonly well known? Or those from which we heard certain
passages in the liturgy but which we never read in their entirety? Indeed, many
Christians never read the Bible and have a very limited and superficial
knowledge of it. The Bible, as the name says, is a collection of books, a small
“library” that came into being in the course of a millennium.
Some of
these “small books” of which it is composed are almost unknown to the majority,
even people who are good Christians.
Some are
very short, such as the Book of Tobit, a tale that contains a lofty sense of
family and marriage; or the Book of Esther, in which the Jewish Queen saves her
people from extermination with her faith and prayer; or the Book of Ruth, a
stranger who meets God and experiences his providence, which is even shorter.
These little books can be read in an hour. More demanding and true masterpieces
are the Book of Job, which faces the great problem of innocent suffering;
Ecclesiastes is striking because of the disconcerting modernity with which it
calls into question the meaning of life and of the world; and the Song of
Songs, a wonderful symbolic poem of human love. As you see, these are all books
of the Old Testament. And what about the New? The New Testament is of course
better known and its literary genres are less diversified. Yet the beauty of
reading a Gospel at one sitting must be discovered, just as I also recommend
the Acts of the Apostles, or one of the Letters.
To
conclude, dear friends, today I would like to suggest that you keep the Holy
Bible within reach, during the summer period or in your breaks, in order to
enjoy it in a new way by reading some of its books straight through, those that
are less known and also the most famous, such as the Gospels, but without
putting them down.
By so
doing moments of relaxation can become in addition to a cultural enrichment
also an enrichment of the spirit which is capable of fostering the knowledge of
God and dialogue with him, prayer. And this seems to be a splendid holiday
occupation: to take a book of the Bible in order to have a little relaxation
and at the same time to enter the great realm of the word of God and to deepen
our contact with the Eternal One, as the very purpose of the free time that the
Lord gives us.
To
special groups:
I greet
all the English-speaking visitors present today, including the groups from the
United States of America and from the Islands of the Caribbean and Mauritius.
My special greeting goes to the young people from Australia and the Japanese
pilgrims from Nagasaki. During these summer days, many of us find time to enjoy
reading a good book. Today I would like to suggest reading through one of the
many books of the Bible, as a way of appreciating the beauty of God’s word and
thus growing in knowledge and love of him. May the Lord bless you and your
families with wisdom, joy and peace!
Lastly, I
greet the young people, the sick and the newlyweds.
Dear friends, may the light of Christ always illuminate your lives and bring
goodness to fruition in them. Thank you for your attention. I wish you a good
day.
© Copyright 2011 - Libreria Editrice Vaticana
No comments:
Post a Comment